Penguin Subtitle Player renderuje napisy niezależnie od żródła wideo. Nie ma znaczenia czy odtwarzamy film z dysku twardego lub poziomu przeglądarki internetowej. Wystarczy pobrać dowolny plik z napisami (.srt, .ssa, .ass, .vtt) z dowolnej witryny i załadować go do programu. Odtwarzacz napisów zapewnia półprzezroczyste okno, które zawsze pozostaje na górze, dzięki czemu napisy mogą być wyświetlane u góry wideo bez blokowania czegokolwiek.
Penguin Subtitle Player to niezależny odtwarzacz napisów dla wielu platform, będący alternatywą dla Greenfish Subtitle Player , SrtViewer (Mac) , SRTPlayer , JustSubsPlayer i Free Subtitle Player.
Oprogramowanie sprawdzi się przy oglądaniu filmów, które domyślnie nie posiadają polskich napisów. Obsługuje aż 700 różnych systemów kodowania (domyślnie UTF8).