Konsole Microsoft Xbox Series S i Xbox Series X nie pierwszy raz powodem do żartów
Poza tym same najnowsze konsole były kojarzone z magnetowidem, kuchenką turystyczną czy lodówką. Możecie zobaczyć nasze zestawienie memów o Xbox Series S stworzone przez internautów. Jednak za mocniejszego brata Xbox Series X wziął się sam Microsoft. Nie można odmówić pracownikom firmy poczucia humoru i umiejętności śmiania się z siebie samych.
Wyświetl ten post na Instagramie.
Chodzi o serię językowych żartów przygotowanych po angielsku. Jeśli znacie w miarę dobrze ten język, to nie trzeba objaśnień. Dla mniej wtajemniczonych w kwestii tego języka zaznaczę, że sama nazwa konsoli mogłaby być dosłownie tłumaczona jako X Pudełko czy bardziej XPudełko (tak, box to też np. skrzynia, ale na nasze potrzeby znaczenie lepiej pasuje pudełko). Konkretnie w przypadku najnowszej wydajniejszej konsoli XPudełko Seria X.
Xbox Series X na wesoło, czyli seria ex-zapudełkowanych XPudełek Serii X obok swoich pudełek
Z tego powodu kolejne grafiki z podpisami można interpretować jako naprawdę śmieszne zbitki językowe. XPudełko Seria X, pudełko XPudełka Serii X, ex-zapudełkowane XPudełko Serii X obok swojego pudełka, seria ex-zapudełkowanych XPudełek Serii X obok swoich pudełek i tak dalej… Jak widać, da się to przetłumaczyć na język polski, ale po angielsku brzmi zdecydowanie śmieszniej. W takim razie najlepiej samemu zobaczyć krótkie wideo z oficjalnego profilu Xbox na Instagramie przygotowane przez sam Microsfot.
Zobacz również: Nie przestali grać mimo powodzi i wody za kolana. Kafejka internetowa wciąż działała
Źródło i Foto: Xbox @ Instagram / własne